【ツールNo.138】今更聞けない！PerfectItをサクッと解説

ツール
この記事は約7分で読めます。

本記事では、英文校正ツール「PerfectIt」について、初めて触れる方にもわかりやすく解説しています。専門的な知識がなくても理解できるよう、具体例や図解を交えながら丁寧にまとめています。

スポンサーリンク

PerfectItとは？

PerfectItは、Microsoft Wordに統合して使用できる英文校正支援ツールです。スタイルガイドに基づく表記の統一、スペルチェック、略語の定義確認などを自動化し、文書の一貫性を高める役割を担います。特に法律文書、学術論文、マニュアルといった厳格なルールが求められる文書で重宝されており、プロの編集者にも広く利用されています。

わかりやすい具体的な例

わかりやすい具体的な例1

たとえば、「e-mail」と「email」のように綴りが異なる表記が混在しているとき、PerfectItはどちらかに統一するよう指摘してくれます。これにより、読者にとって読みやすく、一貫性のあるプロフェッショナルな文書に仕上げることができます。初心者でもボタン一つで統一チェックが可能です。

graph TD A[ユーザーがWordで文書作成] --> B{PerfectItが起動} B --> C[表記揺れ検出] C --> D[ユーザーに統一候補を提示] D --> E[ユーザーが選択] E --> F[全体に自動適用] note right of C: 「color」と「colour」のようなバリエーションも検出

PerfectItは、英単語の綴りや表記が揺れている箇所を見つけ出し、どちらか一方に自動で統一してくれます。操作も簡単で、英語が苦手な方でも感覚的に使えるのが魅力です。

わかりやすい具体的な例2

文書内で「e.g.」と「for example」を混在させてしまった場合でも、PerfectItはそれを検出し、スタイルガイドに沿って統一するよう提案します。こうしたミスは人の目では見逃しやすいですが、PerfectItを使えば数秒で校正の自動チェックが可能になります。ビジネス文書などでも信頼性が向上します。

graph TD A[略語・表記の確認] --> B[例: "e.g." vs "for example"] B --> C{スタイルガイドと照合} C --> D[統一表現を推奨] D --> E[自動修正 or 手動確認]

「e.g.」「i.e.」といった略語が、文書の中で適切に使われているかどうかを判断してくれるので、細かい部分まで高品質な校正が可能です。表現の揺れを見逃さず、読みやすい文書に仕上がります。

スポンサーリンク

PerfectItはどのように考案されたのか

PerfectItは、プロフェッショナルな英文校正の需要が高まる中で、英国のIntelligent Editing社によって開発されました。言語校正の現場では、スペルチェックだけでなく、スタイルの一貫性や略語の使用なども厳しく問われます。従来は手作業でチェックされていたこれらのプロセスを、自動化するニーズからPerfectItが誕生しました。

graph TD A[校正作業の手作業化] --> B[時間と労力の問題] B --> C[自動化の必要性] C --> D[Intelligent Editing社が開発] D --> E[PerfectItの誕生] E --> F[専門分野で導入拡大]

考案した人の紹介

PerfectItは、Daniel Heuman（ダニエル・ヒューマン）氏によって考案されました。彼はイギリスのロンドンを拠点に活動する言語処理の専門家であり、編集者向けソフトウェア開発に長年携わってきました。ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスで学び、国際機関での文書作成経験をもとに、現場で必要とされる機能をツールに落とし込んでいます。ユーザーの声を反映させながら改善を重ね、現在のPerfectItへと進化させました。

考案された背景

ビジネスや学術分野では、表記の揺れが評価や信頼に直結するため、高度な校正が求められてきました。手作業での校正は時間がかかり、ミスも多かったため、一貫性と効率を両立できる自動化ツールが求められていました。こうしたニーズの高まりから、PerfectItは開発されたのです。

PerfectItを学ぶ上でつまづくポイント

PerfectItを初めて使う際、多くの方がつまずくのは「スタイルガイドの適用」や「専門用語の認識」に関する点です。スタイルガイドとは文書内での表記ルールのことですが、APAやChicagoなど複数存在するため、どれを選ぶべきか迷ってしまうことがあります。また、「略語の定義」や「コンシステンシーチェック」といった機能も、最初は用語が難しく感じるかもしれません。しかし、それぞれの機能に対して丁寧な説明が表示されるので、使いながら慣れていくことができます。

スポンサーリンク

PerfectItの構造

PerfectItは、Microsoft Wordに統合されるアドイン型のソフトウェアです。構造的には、チェックエンジン、スタイルガイドモジュール、ユーザーインターフェースの3層に分かれています。チェックエンジンが文書の表記揺れを検出し、スタイルガイドモジュールがルールに照らし合わせ、最終的にユーザーがGUI上で修正を行う形になっています。

graph TD A[Microsoft Word文書] --> B[チェックエンジン] B --> C[表記揺れ・略語・句読点など検出] C --> D[スタイルガイドと照合] D --> E[ユーザーに修正提案] E --> F[GUIで確認・修正] note right of D: APA/Chicagoなどルールに基づく

PerfectItを利用する場面

PerfectItは、スタイルの一貫性が求められる専門文書や契約書作成などでよく利用されます。

利用するケース1

企業内で用いるマニュアル文書において、複数人で編集した結果、表現の揺れが発生するケースがあります。たとえば「click」と「click on」のような動詞の使い方が統一されていない場合、PerfectItを用いることで全体のスタイルを統一できます。特に品質保証部門などでは、統一された記述が製品の信頼性にも関わるため、PerfectItの導入によって業務効率と文書品質が向上します。

graph TD A[複数人が編集したマニュアル] --> B[表記のばらつき発生] B --> C[PerfectItで検出] C --> D[一貫した表現に自動変換] D --> E[品質向上]

利用するケース2

大学などの研究機関では、学術論文においてスタイルガイドへの準拠が厳しく求められます。執筆者が複数いる場合、略語の定義や文末の句読点のルールが異なってしまうことがあります。PerfectItはこれらの矛盾を検出し、APAやMLAなどの規定に従って整えるため、論文提出前の品質向上に役立ちます。

graph TD A[学術論文作成中] --> B[スタイルのズレが発生] B --> C[PerfectItがルールに沿って修正提案] C --> D[研究者が確認・適用] D --> E[査読通過率アップ]

さらに賢くなる豆知識

PerfectItには、カスタムスタイルガイドを設定できる機能があり、企業独自の表記ルールを登録して運用することができます。また、略語一覧を自動生成する機能や、脚注内だけを除外してチェックする機能などもあり、専門的な文書でも柔軟に対応できます。これらの機能は、他の文法チェックツールにはないPerfectItならではの強みです。

スポンサーリンク

あわせてこれも押さえよう！

PerfectItの理解を深めるために、あわせて学んでおきたい関連ツールを5つご紹介します。

  • Grammarly

    • AIによる文法とスペルのリアルタイム修正が可能で、PerfectItとは補完的な関係にあります。

  • ProWritingAid

    • 文体改善や可読性分析にも強く、文書全体の構成改善に活用できます。

  • Microsoft Editor

    • WordやOutlookに統合されており、Microsoft製品との親和性が高いツールです。

  • Trinka

    • 特にアカデミックライティング向けに設計されており、技術的な表現にも対応します。

  • LanguageTool

    • 多言語対応の校正ツールで、PerfectItと組み合わせて使用することで強力な校正環境を構築できます。

まとめ

PerfectItは、文書の一貫性と品質を高めるための非常に有用なツールです。特に専門文書や学術文書を扱う際に強力な助けとなり、執筆者の信頼性向上にもつながります。学びながら使いこなしていくことで、より効率的に正確な英文が作成できるようになります。

スポンサーリンク
スポンサーリンク